Hallo Freunde, für den letzten Tag in Kobärhagen hatten Herchen und Frauchen einen Besuch im Zoo auf dem Plan stehen, auf gut Deutsch Verwandtschaftsbesuche für Miky und mich. Der Zoo war recht leicht zu finden, schließlich steht da ein wahnsinnig hoher Turm mit einem “Zoo”-Schild, so dass sich auch ja keiner verlaufen kann und den [...]

Weiterlesen...

Hallihallo, Weiter geht es mit unseren Erlebnissen aus Kobärhagen. Gut dass ich mir noch rechtzeitig die Mütze gekauft hatte, denn an unserem zweiten Tag war es in der früh neblig, bibberkalt und es hat geschüttet, was nur in die Wolken reingepasst hat. Wir waren schon pitschepatschenass, bevor wir wirklich in der Stadt waren. Ich weniger, [...]

Weiterlesen...

Hiiii hooo, It’s become really really cold and we even had snow yesterday. In Copenhagen two weeks ago it was pretty chilly, too. And windy. That cold Danish wind blew around my teddy ears and my head got soo cold. When we walked past a toy shop I was really envious of a big LEGO [...]

Weiterlesen...

Hallo Freunde, hello friends, ??????, olá! amigos… falls Ihr Euch jetzt wundert, warum ich Euch gleich auf vier verschiedenen Sprachen begrüße, die Erklärung kommt in der zweiten Hälfte der Geschichte. Das Ganze hat etwas mit den Olümpischen Spielen zu tun, soviel sei schon mal verraten. Nach der Woche in Schweden, ging es mit Herrchen und [...]

Weiterlesen...

Unser Strandausflug hat uns beide wirklich ganz schön müde gemacht. Wir haben die ganze Nacht geratzt und als Herrchen und Frauchen am Morgen aufgestanden und zum Früstück gegangen sind, sind wir ins warme Menschenbett geschlüpft. Das machen wir eigentlich immer ganz gerne, weil das Menschenbett soooo riesig ist, dass man sich als Teddybär fast darin [...]

Weiterlesen...